Comenius I.E.S. María Zambrano

Comenius 2011/2012 Czech Group.

2012-01-24T23:52:00.018+01:00

Presentations Comenius Club Savona 2012. Liceo Scientifico O.Grassi.

2012-01-14T10:04:00.010+01:00

Presentación del alumnado comenius 2012.

2011-12-16T13:48:00.002+01:00

Hello! My name is Marina, I´m sixteen years old. I´m from Spain, my hobbies are painting, meeting with my friends, swimming, playing football and listening the music. I love all the types of music! When I was young, I used to sing all the time.
I have a pet, her name is Luna, she´s a dog.
For me, Comenius is a big opportunity to meet new people.

Presentaciones 2012.

2011-12-12T13:12:00.002+01:00

Hello¡ My name is Rafael Hijano, Rafa to my friends. I’m 16, but I’ll be 17 on February 16th. I’m doing my first year of technological baccalaureate. I want to study computer engineering at university, and then, dramatic art.
I like swimming, listening to music, playing videogames, watching monologues, meeting friends, and making people laugh. I entered COMENIUS because I want to make friends from other countries.

Comenius group from Spain 2011/2012 (Torre del Mar).

2011-12-02T14:16:00.003+01:00

COMENIUS Norway. Vollen Ungdomsskole 2011/2012.

2011-11-21T08:10:00.007+01:00

Comenius group 2011/2012 from Poland (Kepno).

2011-11-20T13:08:00.012+01:00

Facebook Comenius.

2011-11-14T14:11:00.001+01:00

Hi to everybody!! We have good news.... we are already in Facebook!! You can join us just sending an invitation to María Zambrano Comenius, we will be waiting for you.

Hola a tod@s!! Tenemos buenas noticias.... ya estamos en Facebook!! Puedes unirte a nosotr@s enviándonos una invitación a María Zambrano Comenius, te estaremos esperando.

Presentaciones 2012.

2011-11-09T12:42:00.001+01:00

Hello! My name is Carmen and I'm 16. I'm doing the Comenius Project because I love meeting new people from other countries, and also like talking in English. I did my best to get in because I thought that it could be a really interesting opportunity to meet new friends and to have fun during a week. I think it will be an incredible week talking English and having fun that we will never forget.

Presentaciones, comenius 2012.

2011-11-07T16:05:00.002+01:00

"Hello, my name is Samuel and I´m sixteen years old. I study at Maria Zambrano and I decided to join to Comenius last year. I like practicing sports: I usually do spinning but my favourite sport is football, of course my football team is Barcelona. I hope to see all the students from different countries next year to have a great time."

Grupo comenius 2012.

2011-11-06T09:27:00.002+01:00

Hello my name is Lurdes, I am 16 years old. I love animals, especially dogs. I like going out with my friends and going to the parties, I like singing, dancing, etc ….I live in Torre del Mar, Spain .

Presentaciones comenius 2012.

2011-11-05T10:36:00.003+01:00

Hello, my name is Víctor González Moraleda, I am sixteen years old and I like hanging out with my friends and playing basketball. I joined to Comenius because I thought it would be an incredible experience and very funny. I have a dog named Colega. I go to a school called María Zambrano, in Torre del Mar.

Staff meeting 2011 en Sabona.

2011-11-02T13:11:00.003+01:00

COMENIUS’ MEETING IN SAVONA
(From 25th of September to 1st of October).
Comenius’ teachers from Savona have been the hostess this year. Teachers from: Spain, Norway, Czech Republic, Poland, Germany, went to visit the place and work on the project for the next year,
They arrived in the City Hall and they were had dinner with the Bishop.
This is an interesting project to learn about other countries culture o and all work in a common European project.

Alumnado comenius 2012.

2011-10-30T23:48:00.002+01:00

Hi, I'm Marta! I am Spanish and I am 16 years old. I study at the high school IES María Zambrano in Torre del Mar. I like many sports, especially swimming and triathlon. I love going out with my friends and having fun. I also love football and my favorite team is FC Barcelona.

Presentación del alumnado comenius 2012.

2011-10-28T13:26:00.005+02:00

I am Yonatan, but my friend I call me Yoni because I like it. I am sixteen years old. I love go to the beach to swim in the sea. I am very funny and I hate when I am sad.

Presentación del alumnado comenius 2012.

2011-10-27T13:24:00.003+02:00

Hii !! My name is Aida , I´m 16 years old. I am from Torre del Mar, in Spain . My hobbies are: swimming, going out with my friends. I love animals and doing new things , this is why I am in comenius, to meet new people and practice english. My friends tell me that I am crazy , this is true, but in the good way , because i love spending time with my friends.

Conozcamos a nuestros representantes en Comenius 2011/2012.

2011-10-25T11:49:00.005+02:00

Hello! I’m María and I’m 16. I live in Torre del Mar, a town in the south of Spain. My hobbies are singing, dancing, going out with my friends, reading books and listening to music.
“I also like meeting new people, and the Comenius Project is a good way to do that. I hate it when people lie to me and I hate watching horror films. I don’t like painting because I can’t paint very well, but I try. Best wishes from Spain!”

Presentación del alumnado comenius 2012.

2011-10-24T11:17:00.003+02:00

Hello! My name is Carmen and I’m 16. I’m in the Comenius Project because I love meeting new people from other countries, and also speaking in English. I did my best to do it because I thought that it could be a really interesting opportunity to meet new friends and to have fun during the week. I think it will be an incredible week speaking English and having fun that we’ll never forget.

Alumnado seleccionado para el Proyecto Comenius 2012.

2011-10-22T10:42:00.003+02:00

Hello! My name is Claudia and I’m 17 years old. I really like singing, playing the guitar, playing sports, and reading books about Sherlock Holmes.

Alumnado seleccionado para el Proyecto Comenius 2011/2012.

2011-10-20T13:30:00.004+02:00

My name is Marina Jimenez. I have a lot of hobbies: playing the guitar, reading books, and going out with my friends; but I love playing basketball and doing cycling. I hate watching horror films and eating garlic. Spiders scare me. I don’t have any pets because my mother doesn’t like them.

Alumnado seleccionado para representar al I.E.S. María Zambrano en el Proyecto Comenius 2011/2012.

2011-05-31T13:47:00.004+02:00

1. Carlos Lobato.
2. Victor González.
3. Samuel González.
4. María Rodríguez.
5. Cristina Calle.
6. Claudia Verdú.
7. Carmen Portabales.
8. Marina Jiménez.
9. Marta Moreno.
10. Almudena Rivas.
11. Jonathan González.
12. Andrés Muñoz.
13. Santiago Ramos.
14. Lourdes Moreno.
15. Aida Sayas.
Reserva 1: Elena Camacho.

Comenius 2009/2010.

2011-05-23T13:03:00.001+02:00

Alumnado y profesorado que participó en el Proyecto Comenius 2009/2010.

Cambios en el calendario del Casting Comenius 2011/2012.

2011-05-23T12:35:00.003+02:00

Cambios en el calendario para las pruebas de selección del alumnado Comenius:
Las pruebas previstas para el viernes a las 12:45 pasan al martes a las 13:45.
Lugar: Gimnasio.
Inscripción: Conserjería.

Comenius 2011: Diario de un viaje.

2011-05-19T08:31:00.003+02:00

Emoción, excitación, alegría, miedo, tristeza, añoranza... un cúmulo de sentimientos que surgieron en cada uno de nosotros en algún momento durante este viaje.
Todo empezó el año pasado, cuando vimos aquellos carteles colgados en las paredes del instituto, anunciando las pruebas para participar en el proyecto Comenius. Al principio, no sabíamos dónde iríamos pero ya nos habían hablado de este proyecto. Los alumnos que participaron el año anterior nos contaron todas sus experiencias, tanto con el idioma, como con todos los compañeros que conocieron y cada una de los momentos que vivieron. Esta fue la razón por la que la mayoría decidimos apuntarnos al casting.
Llegaron los días de las pruebas y los nervios también. Varios días después anunciaron los alumnos escogidos para Comenius y así pudimos saber si iríamos o no. Nos dijeron que el destino de este viaje sería Polonia.
Pronto llegaron las reuniones, donde nos informaron sobre el proyecto Comenius y sobre nuestra estancia en Polonia. También nos dijeron que no íbamos así sin más, sino que había que preparar unas representaciones y una serie de trabajos.
Poco a poco fuimos planeándolo todo, quedando todos los viernes por la tarde y también incluso en los recreos. Al principio de los ensayos era todo un desastre pero poco a poco la cosa iba mejorando.
Al fin lo teníamos todo preparado: trabajos, representación, etc. Todo gracias a los profesores que participaron, que pusieron mucho de su parte y nos ayudaron en todo lo que pudieron.
Llegaron los días de las representaciones en el instituto para que alumnos y profesores pudiesen ver lo que haríamos en Polonia. La primera vez que tuvimos que representarlo estábamos muy nerviosos, pero vimos que nos salió genial y que en general, gustó muchísimo; eso nos ayudó a relajarnos.

Sábado 26 de febrero. Al fin llegó el día, salimos por la tarde, a eso de las tres y media.
Nos encontramos en los aparcamientos del instituto, junto a nuestros padres y todas esas maletas pesadas que llevaríamos. Todos teníamos una sonrisa de oreja a oreja y seguíamos sin creérnoslo.
Llegamos al aeropuerto y allí eran todo tonterías y bromas. Aquí empezó nuestra aventura.
Llegamos a Berlín y tocaba bajar del avión. Estábamos muy contentos y esperando mucho frío. Bajamos y sí que hacía frío, pero la verdad es que esperábamos aún más. Lo poco que vimos de la ciudad aquella noche nos gustó bastante y sabíamos que al día siguiente la visitaríamos con detenimiento.

Domingo 27 de febrero-martes 2 de marzo: Berlín era precioso y maravilloso. Grandes edificios, mucho lujo, comercio… había de todo lo que puedes imaginar.
Nos recorrimos toda la ciudad en esos tres días y fue fabuloso: la Puerta de Brandenburgo, el Paseo Unten den Linden, el Monumento al Holocausto, el Parlamento, la Isla de los Museos, la Plaza de Postdam, la Friedrichstrasse, el Gendarmenmarkt, la Plaza de París, la catedral de Berlín, el Check-point Charlie, la Columna de la Victoria, la Alexanderplatz...
Un día pasábamos por un puente, en la Isla de los Museos, donde había un señor tocando un instrumento. Era la canción del “Aserejé” y nosotros nos pusimos a cantarla y a bailarla mientras nos grababan. Obviamente, todos nos miraban riéndose. También se nos ocurrió tumbarnos en el césped frente al Parlamento y hacer “la gamba”. Y, por supuesto, grabamos a los demás españoles que nos encontrábamos por Berlín (eran bastantes) y haciendo una especie de “callejeros viajeros”. En fin, una y mil locuras.

Martes 2 de marzo: Llegó el día de ir hacia Polonia. Nos dio muchísima pena dejar Berlín.
Fuimos hasta el aeropuerto, donde recogeríamos a los noruegos para ir con ellos en el bus hacia Polonia. La primera vez que los vimos nos dio mucha alegría y fuimos corriendo hacia ellos. Al principio solo nos saludamos y apenas hablamos pero una vez en el autobús, empezaron las conversaciones.
Llegamos a Krzyzowa, el lugar donde nos quedábamos. Era precioso, grandísimo. Eran como varios edificios alrededor de un enorme césped.
Conocimos a todos los demás, fuimos a cenar y a continuación nos hicieron una presentación.
Durante la semana en Polonia realizamos excursiones y actividades para lo que nos organizaron en grupos con integrantes de todos los países.
Visitamos Krzyzowa y la iglesia de la Paz, Kepno, donde el centro organizó un gran recibimiento con música y las autoridades locales, el campo de concentración de Gross-Rosen, Varsovia y por su puesto también el instituto donde al igual que en Kepno se volcaron con nosotros, las autoridades locales nos dieron la bienvenida y los alumnos realizaron actuaciones y además fuimos a la ópera a ver Juana de Arco, toda una experiencia.
Todas las ciudades eran diferentes pero muy bonitas y todos los ríos tenían el agua congelada.
Nunca nos nevó pero cada mañana, cuando nos despertábamos, el césped amanecía blanco.
Cuando íbamos de excursión con nuestros grupos, realizábamos gymkhanas por la ciudad y luego tuvimos que hacer unos trabajos para exponer a los compañeros las visitas que habíamos realizado.
Cada noche un país representaba un baile que tenían preparado y después nos lo enseñaban a los demás. Nos los pasamos genial bailando todos juntos. Nosotros bailamos Paquito el chocolatero. Fue muy gracioso ver a todos los extranjeros bailarlo.
Llegaron los días de las representaciones y nos salió genial, tal y como esperábamos. Fue un triunfo y se habló bastante de aquello, ya que fuimos de los preferidos.
Las noches de las representaciones nos vestimos con ropa de gala y luego fuimos a la pequeña discoteca que allí había, como todas las noches. Allí poníamos música española y les enseñamos algunos bailes que bailamos aquí, como “la Macarena” o alguna que otra más.
También hubo una fiesta de disfraces donde cada uno se disfrazó con lo que tenía. Nos lo pasamos genial y después, como siempre, todos juntos nos reunimos en un pasillo de la residencia y todos cantábamos mientras uno de nosotros tocaba la guitarra. Sin duda, nos convertimos en una gran familia. Nos llevábamos genial y hacíamos un montón de cosas en grupo. Era todo un no parar de reír, incluso con la dificultad del inglés.
Llegó la última noche, el último día, la última comida todos juntos… empezaron las lágrimas. Más que nada era el saber que tantas personas como habíamos conocido no las volveríamos a ver jamás… o a casi ninguna. También era la pena de que se acabara todo aquello que preparamos durante meses. Todo acababa y sería volver a empezar la rutina del estudio y demás. Sabíamos que sería así pero no podíamos evitar que nos diese tanta pena.
Cogimos el avión para Málaga. Aquí se acabó el mejor viaje que hemos hecho.
Toda esta experiencia nos ha servido para soltarnos bastante con el idioma ya que nadie hablaba español. También aprendimos a convivir entre nosotros y a tener una mejor relación con todos.
Los doce estamos de acuerdo en que no podría haber sido mejor y que, todo lo que hicieron los profesores por nosotros, no tiene precio.
Sin duda, fue genial y es imposible quedarse con un solo recuerdo, con una sola imagen, con un solo momento…
Marina Caparrós Fernández 1ºBach.C
Artículo publicado en la revista "Aquí y Ahora" del I.E.S. María Zambrano.

Casting Comenius 2011/2012.

2011-05-14T10:05:00.004+02:00

Calendario para la seleccion del alumnado de 4º de E.S.O. que participará en el Proyecto Comenius durante el curso 2011/2012.
INSCRIPCIÓN EN CONSERJERÍA
LUGAR: GIMNASIO.
PRUEBAS:
LUNES 23/05/2011 A LAS 11:45 4ºA
LUNES 23/05/2011 A LAS 13:45 4ºB
VIERNES 27/05/2011 A LAS 12:45 4ºC
VIERNES 27/0572011 A LAS 13:45 4ºD

Semana Comenius 2011: Día de Europa.

2011-05-12T20:47:00.001+02:00

LOS ALUMNOS DE 1º DE ESO CELEBRAN EL DÍA DE EUROPA REGALANDO ABRAZOS
Los alumnos de 1º de ESO celebraron el lunes 9 de abril el día de Europa. Durante las tutorías trabajaron el tema “Europa” y prepararon carteles y saludos en varios idiomas de la UE y el lunes por la mañana se lanzaron a la calle para regalar abrazos en el Paseo marítimo de Torre del Mar.

Comenius2011

2011-05-09T09:05:00.001+02:00

La Semana Comenius 2011.

2011-05-08T11:05:00.004+02:00

"La Semana Comenius. Celebración de la cooperación escolar europea".
Participan todos los paises del Programa de Apendizaje Permanente.
El I.E.S. María Zambrano ha organizado una serie de actividades uniéndose a la celebración del "Día de Europa" y el 9 de mayo alumnado y profesorado saldrá por las calles de Torre del Mar con el lema "Abrazo Gratis". Para publicitar este evento se han elaborado carteles informativos en todos los idiomas europeos.

CONFERENCIA COMENIUS EN KRZYZOWA (POLONIA) 2011.

2011-02-24T10:34:00.003+01:00

Programa de actividades:

Presentación del grupo de Aurich 2010/2011.

2011-01-12T19:47:00.032+01:00

Presentación del grupo de Pribram 2010/2011.

2010-12-02T17:29:00.009+01:00

Presentación del grupo de Vollen 2010/2011.

2010-11-25T13:05:00.016+01:00

Presentación del grupo de Savona 2010/2011.

2010-11-18T10:46:00.017+01:00

Presentación del grupo de Kepno 2010/2011.

2010-11-16T20:45:00.023+01:00

Comenius Kepno 2010/2011.

2010-11-16T08:35:00.007+01:00

Presentación del grupo de Wroclaw 2010/2011.

2010-11-10T19:35:00.013+01:00

Comenius Wroclaw 2010/2011.

2010-11-09T19:50:00.004+01:00

Alumnado Comenius 2010/2011.

2010-10-27T12:31:00.012+02:00

Comenius project 2010/2011.

2010-10-25T17:41:00.004+02:00

Alumnado del I.E.S. María Zambrano que nos representará en Polonia.

Facebook.

2010-10-12T11:20:00.001+02:00

Gymnazium Pribram.

2010-10-08T10:48:00.013+02:00

Alumnado Comenius 2011.

2010-10-07T22:19:00.004+02:00

Este es el listado definitivo del alumnado del I.E.S. María Zambrano que representará a Torre del Mar en Polonia.
LISTA ALUMNOS/AS COMENIUS
1. Inmaculada Montosa Arias.
2. Mª Lorena Ruiz Jiménez.
3. Isidoro Pérez Rivas.
4. Rocío Polo Lisbona.
5. Ana Fernández Sánchez.
6. Marina Caparrós Fernández.
7. Marina Segura Guerreo.
8. Lorena Rico Fernández.
9. Desireé Jiménez Molina.
10. Ainhoa Hidalgo.
11. Jorge Díaz Guerrero.
12. Alejandro Lapeira Boza.

Staff meeting in Príbram.

2010-10-04T16:54:00.014+02:00

Entre los dias 26 y 30 de septiembre, se han desarrollado las conferencias preparatorias del Proyecto Comenius 2010/2011 y 2011/2012. Para ello se han reunido representantes de los Centros Europeos que participan (Aurich, Kepno, Príbram, Savona,Torre del Mar, Vollen y Wroclaw).
Príbram (República Checa) ha actuado de anfitrión.
La reuniones de trabajo se han complementado con visitas de ámbito cultural en Praga y en la región de Moravia.

Comenius Staff meeting 2010.

2010-09-15T16:55:00.008+02:00

Programme:
Saturday, 25th "arrival": Vollen.

Sunday, sept 26th "arrival": Kepno/Wroclaw, Savona, Aurich, Torre del Mar.
Monday, 27 sept 27th "Prague": Breakfast. Opening of Staff meeting. Trip tp Prague tour of the city (guided tour). Departure. Arrival to guest house Rybnik. Dinner (All staff at GH rybniky). Staff meeting.
Tuesday, sept 28th "Urbanism and creativity": Breakfast. Trip to South Moravia (wine tour). Telc -UNESCO protected town, renaissance houses in the square (Sounth Bohemia). Slavonice -UNESCO protected town (Sounth Bohemia). Mariz -pottery workshop, painting of Comenius mugs, plates, etc. Departure for Mikulcice. Mikulcice (guest house)- Sounth Moravia. Dinner- guest houseor a restaurant in Mikulcice. Staff meeting- wine taste from the local wineyard.
Wednesday, sept 29th "Energy and wine": Breakfast (GH). Trip tp Lednice castle. Leadnice, castle tour, walk in the park. Departure for Cejkovice (biggest wine cellars in Moravia). Lunch in Cejkovice. Guided Tour of Celkovice wine cellars. Departure for Mikulcice GH. Dinner -GH or restaurant in nearby village. Wine taste -visit of Moravian wine cellar.
Thursday, sept 30th "Pribram-partner town": Breakfast (GH). Departure back to Pribram. Return to Rybniky GH. Departure from Rybniky to Primbram. Lunch at Gymnazium Pribram -dining hall. Welcome to GymPb- concert of the school orchestra, meeting with the headteacher and deputy teachers, students and other teachers. Coffe breacks and tour Gymnazium Pribram. Visit of ST. Hill- Baroque church and monastery (famous pilgrimage place). Walk into the town centre- Prague street. Dinner at "Bowing club" in Pribram. Departure from Pribram to Rybniky GH. Final staff meeting. GOOD -BYE PARTY -chatting, singing, dancing.
Friday, 1st october "Departure": Breakfast. Departure according to the timetable- Aurich minibus. Prague airport- Savona, Torre del Mar, Vollen. Accommodation in Prague -Kepno+Wroclaw.

Migración y poesia.

2010-09-14T10:35:00.002+02:00

Producciones Comenius 1.: Trabajo realizado por el alumnado participante en el Proyecto Comenius 2008/2009.

Haikus 1

View more presentations from Rosafcid.

COMENIUS PROJECT.

2010-08-31T10:11:00.003+02:00

Ya hemos recibido la confirmación para seguir con el proyecto Comenius, por dos cursos más.
Próximamente se celebrará la primera reunión en Príbram (República Checa), donde se plantearán las actividades que se llevarán a cabo durante el curso 2010/2011. Enrique y Rosa llevarán las propuestas del I.E.S. María Zambrano.

LISTADO DE ALUMN@S SELECCIONAD@S EN EL CASTING COMENIUS

2010-06-21T16:47:00.003+02:00

Nº APELLIDOS, NOMBRE CURSO
1 JIMÉNEZ MOLINA, DESIRÉ 4ºC
2 LAPEIRA BOZAS, ALEJANDRO 4ºC
3 POLO LISBONA, ROCIO 4ºC
4 GONZÁLEZ MORALEDA, ÁLVARO 1º BAC-C
5 DÍAZ GUERRERO, JORGE 4ºB
6 RICO FERNÁNDEZ, LORENA 4ºB
7 SEGURA GUERRERO, MARINA 4ºB
8 ALBA RUIZ, ELENA 4ºA
9 DURÁN FERNÁNDEZ, CAMINO 4ºA
10 GUERRERO PALMA, ESTEFANÍA 4ºA
11 HIDALGO ROMERO, AINOHA 4ºA
12 MORALES SAN JOSÉ, PAULA 4ºA
13 PÉREZ RUIZ, MARÍA 4ºA
14 RUIZ JIMÉNEZ, Mª LORENA 4ºA

Casting Comenius.

2010-06-14T17:14:00.003+02:00

PRUEBAS CASTING COMENIUS

MIÉRCOLES 16 DE JUNIO
HORA: 9:15
LUGAR: GIMNASIO

Argot Barco, Natalie 4º E.S.O. C
Huggett Molina, Jennifer E. 4º E.S.O. C
Jiménez Molina, Desiree 4º E.S.O. C
Lapeira Bozas, Alejandro 4º E.S.O. C
Polo Lisbona, Rocío 4º E.S.O. C
Sánchez Rodríguez, Lorena 4º E.S.O. C
Serrano Hijano, Estefania 4º E.S.O. C

HORA: 11:15
LUGAR: SALÓN DE ACTOS
García Soler, Maria Elena 1º E.S.O. D
Morales San José, Sergio 1º E.S.O. B
Pérez Jesús, Aida Layma 1º E.S.O. D
Gómez Garzón, Álvaro 1º BACH. A
González Moraleda, Álvaro 1º BACH. C

JUEVES 17 DE JUNIO
HORA: 11:15
LUGAR: SALÓN DE ACTOS

Atencia Pérez, Cristina 3º E.S.O. A
Padilla Fdez de Saro, María 3º E.S.O. B
Sayas Martín, Aida 3º E.S.O. B

HORA: 13:45
LUGAR: GIMNASIO

Campos Ruiz, Víctor 4º E.S.O. B
Caparros Fernandez, Marina 4º E.S.O. B
Diaz Guerrero, Jorge 4º E.S.O. B
Fernández Sánchez, Ana 4º E.S.O. B
Higueras Sáenz, Elena 4º E.S.O. B
Montosa Arias, Inmaculada 4º E.S.O. B
Rico Fernández, Lorena 4º E.S.O. B
Segura Guerrero, Marina 4º E.S.O. B

VIERNES 18 DE JUNIO
HORA: 13:45
LUGAR: GIMNASIO

Alba Ruiz, Elena 4º E.S.O. A
Camacho Lorenzo, Elena 4º E.S.O. A
Conesa Gómez, Cristina 4º E.S.O. A
Durán Fernández, Camino 4º E.S.O. A
Guerrero Palma, Estefanía 4º E.S.O. A
Hidalgo Romero, Ainoha 4º E.S.O. A
Merino Gómez, Andrea 4º E.S.O. A
Morales San José, Paula 4º E.S.O. A
Pérez Ranea, Andrea 4º E.S.O. A
Pérez Ruiz, Maria 4º E.S.O. A
Recio Sánchez, Marina 4º E.S.O. A
Ruiz Jiménez, Mª Lorena 4º E.S.O. A

Nota de prensa.

2010-03-08T23:44:00.005+01:00

I.E.S María Zambrano
El alumnado del Instituto María Zambrano en la Conferencia Comenius en Aurich, Alemania, del 4 al 11 de abril de 2010
 Participación por segundo año consecutivo del María Zambrano en el Proyecto Comenius
 Un centenar de alumn@s de siete centros y seis nacionalidades distintas presentan sus proyectos sobre migración e integración
 El alumnado del María Zambrano representan el musical ‘Migration for Love’
Torre del Mar, Vélez-Málaga, 5 de marzo de 2010

– El I.E.S. María Zambrano de Torre del Mar vuelve a participar, por segundo año consecutivo, en la Conferencia Comenius. Doce alumn@s del centro educativo torreño se desplazaron el cuatro de abril a Aurich, Alemania, para participar en un programa de actividades de una semana de duración en el marco del proyecto Comenius.
El proyecto Comenius, financiado por la UE, está destinado a reforzar la dimensión europea, promoviendo la movilidad y la cooperación entre centros educativos. El curso pasado, el I.E.S. María Zambrano se adhirió a esta iniciativa y, desde entonces, participa con trabajos realizados por los alumnos y alumnas en la lengua vehicular, el inglés, y relacionados con la migración e integración. Dentro del marco Comenius, se celebra anualmente una conferencia en la que los alumn@s exponen en inglés los trabajos realizados. Cada año la organización recae en un país distinto. Este año la conferencia se celebra en Aurich, Alemania. El año pasado fue en Noruega, y el próximo año será en Polonia.
Del cuatro al once de abril, un centenar de alumn@s de siete centros y seis nacionalidades diferentes, reunid@s todos en la residencia juvenil de Aurich y en el propio centro, el Gymnasium Ulricianum, podrán compartir su visión de la migración y la integración a través de las mencionadas exposiciones. Además, participarán en un amplio programa de actividades para conocer otras culturas, entornos y formas de pensar mediante visitas, excursiones, degustaciones gastronómicas, juegos, bailes regionales…
El diez de abril, los doce alumn@s de Torre del Mar expondrán una dimensión de la migración muy novedosa, tanto en contenido como en forma, con la representación de un musical titulado ‘Migration for Love’, con el que han querido manifestar, en tono colorista y en clave de humor, que el origen de la migración y la integración también puede estar en el amor y la amistad. Los jóvenes, muy motivados con el proyecto, han ensayado durante meses, incluso los sábados, una actuación en la que combinan el baile y diferentes temas musicales en inglés para ofrecer su particular visión de la migración. Antes de viajar a Aurich pudieron ‘debutar’ en su propio instituto, ante el profesorado, alumn@s y familiares, durante las jornadas culturales celebradas en febrero.
Información de Contacto:
Ana Isabel Peguero Portillo
Vicedirectora
y Coordinadora de Proyecto Comenius
I.E.S María Zambrano

Report.

2010-03-03T13:42:00.004+01:00

Programa CONFERENCIA-COMENIUS en Aurich.

2010-02-20T10:55:00.005+01:00

El Proyecto Comenius en la prensa.

2010-02-19T10:49:00.001+01:00

Presentación del Proyecto Comenius.

2010-02-08T12:57:00.006+01:00

El martes y viernes a 6ª hora, se presentará el trabajo realizado por el alumnado Comenius que nuestro Centro llevará a Aurich.
Si quieres asistir, contacta con tu Tutor/a.

Reunión Comenius.

2010-01-15T09:52:00.002+01:00

Reunión de estudiantes Comenius del I.E.S. María Zambrano.
Hoy viernes a las 16:15 en el Salón de Actos.

Presentación del grupo de Kepna.

2010-01-14T13:11:00.004+01:00

Presentación del grupo de Leeuwarden.

2009-12-23T12:46:00.008+01:00

End of staff meeting in Spain.

2009-12-02T09:42:00.014+01:00

Hemos recibido estas imágenes del grupo de profesorado Comenius, durante su estancia en el Cortijo Chico de Torre del Mar.

Presentación del grupo de Redruth.

2009-11-30T11:08:00.015+01:00

Facebook

2009-11-20T12:57:00.002+01:00

Hi to everybody!! We have good news.... we are already in Facebook!! You can join us just sending an invitation to María Zambrano Comenius, we will be waiting for you.

Hola a tod@s!! Tenemos buenas noticias.... ya estamos en Facebook!! Puedes unirte a nosotr@s enviándonos una invitación a María Zambrano Comenius, te estaremos esperando.

Presentación del grupo de Príbram.

2009-11-19T09:49:00.007+01:00

End of staff meeting in Spain.

2009-11-19T09:24:00.003+01:00

Enlace con el reportaje de Hans-Jürgen sobre la Conferencia Comenius celebrada en Torre del Mar, lo ha publicado en el sitio web del Gymnasium Ulricianum de Aurich.

http://www.ulricianum-aurich.de/2009/11/17/lehrerkonferenz-in-torre-del-mar/

Presentación del grupo de Wroclaw.

2009-11-17T09:55:00.014+01:00

End of staff meeting in Spain.

2009-11-16T09:39:00.002+01:00

Dear Ana, dear Spanish colleagues!
it was a fantastic stay in Torre del Mar!
Thank you so much ; you organized everything perfectly !
The beautiful area and the warm sun added a touch of magic to the whole !
Everyone contributed to make our stay unforgettable; we hope we will have the occasion to return your hospitality in the future.
We will be in touch soon with some photos.
Take care !
Lots of love
Raffaella and Anna (Savona, Italy).
Ps : Sorry for our late mail but everyday life has already absorbed us in the usual "rush".
Our words of thanks are also for your colleagues we don't have the mail of , but who accompanied us during tours and to all the staff in Castillo and to the students.

Presentación del grupo de Vollen.

2009-11-15T10:28:00.007+01:00

End of staff meeting in Spain.

2009-11-14T00:15:00.002+01:00

Dear friends, OLA
Home again and a lot of work to do!!! We had a fantastic week with great visits to almost all the highlights of Andalucía. Thanks Spanish team, you did a great job and we appreciate this. Thanks also for the care, especially to Enrique, and the beautiful house we might live in.
We had a nice conference and there fore thanks to all of you.
Hope to see you all in good health in Aurich.
Love and take care,
Hans (Leeywardem, Netherlands)

End of staff meeting in Spain.

2009-11-13T09:46:00.003+01:00

Dear Friends!
> We would like to thank you for wonderful time we spend during our
> conference!
> Spain is a really gorgeous country and we had a great opportunity to
> know it better! We had also a lot of fun and sightseeing! We were lucky
> to have such beautiful weather. So not only we worked hard but we had a
> small break and we could relax for a while.
> We’re grateful for your warm welcome and for your time which you devoted
> to us! You were very nice and we’re looking forward to meet again in
> March in Aurich!
>
> All the best
> Małgorzata i Piotr (Kepner and Wroclaw, Poland)

End of staff meeting in Spain.

2009-11-11T17:02:00.005+01:00

Dear friends,
it looks as if everybody got home safely.
Everybody is really happy with the meeting and some even say it was the best we have ever had.
Well, of course, the best meetings were in Aurich ;-) ...
I would like to thank all of you for their contributions to this unforgettable stay.
. I certainly appriciate the work each of you has done to make this meeting such a big success. You gave such a lot of your free time to organize this meeting and you tried so hard to make this stay so pleasant for us.
We all really enjoyed it!!!
There are many happy memories we can add to the ones we already have (you could get some impressions of them by the powerpoint presentation).
After this meeting I am sure that this project will continue for many more years (even though we might lose one or two schools).
My best wishes to all of you!
Looking forward to seeing you again!
Love,
Hans-Jürgen (Aurich, Germany)
...................
Dear Comeniusfriends,
Back home after a fantastic, lovely and warm week!!! Thanks to all of you who made this stay so nice, first of all to the spanish teachers who took so much care of us and showed us their beautiful country!!
We just loved it!!
Lots of love
Karin and Liv (Vollen, Norway).
............
Dear friends,
I thank all of you for the fantastic week we had in Spain!!!
Special thanks to the beautiful ladies and men from Andalucian for the brilliant organisation, the town walks, the beautiful cities and the summer weather!!!
All of you, thanks for your friendship and cooperation. The staff meetings gave me the feeling: "we are a warm family with perspectives to be bigger next time with Italians, thanks of all!!!
Take care
I'm looking forward to seeing all of you soon
Love
Danuta (Kepner and Wroclaw, Poland)

COMENIUS PROJECT:Staff meeting in Torre del Mar. Planning.

2009-10-29T20:01:00.019+01:00

Staff meeting.

2009-10-26T19:07:00.007+01:00

PROYECTO COMENIUS:

Martes, 3 de noviembre:

Mañana: RECOGIDA Y TRASLADO A TORRE DEL MAR (carpeta con planning e información turística de la estancia).
Tarde: RECOGIDA Y TRASLADO A TORRE DEL MAR (carpeta con planning e información turística de la estancia).
Miércoles, 4 de noviembre :
Mañana:VISITA AL I.E.S. MARÍA ZAMBRANO Y A TORRE DEL MAR (Paseo turístico).
Tarde: Tranvía .952558640 S.S. VISITA A VÉLEZ-MÁLAGA (Museo Sta. Ana, Ayuntamiento, Mercado Municipal, Plaza de las Carmelitas, Casa Cervantes, Fundación María Zambrano…)
Jueves, 5 de noviembre:
Mañana: VISITA A FRIGILIANA (Paseo turístico).
Tarde: COMIDA EN EL CASTILLO DEL MARQUÉS (Escuela de Hostelería).
Viernes, 6 de noviembre:
Mañana: VISITA A CÓRDOBA (Mezquita, Alcázares, Barrio de la Judería, Iglesias Fernandinas….)
Tarde: VISITA A CÓRDOBA.
Sábado, 7 de noviembre:
Mañana: VISITA A MÁLAGA (Alcazaba, Catedral, Taberna típica “El Pimpi”, paseo turístico….)
Tarde: LIBRE EN MÁLAGA (sugerencias: compras, Museo Picasso, Parque, Ayuntamiento….)
Domingo, 8 de noviembre:
Mañana y tarde: LIBRE.
Lunes, 9 de noviembre:
Mañana y tarde: TRASLADO AL AEROPUERTO, VISITA OPCIONAL (Granada)
Martes, 10 de noviembre
Mañana: TRASLADO AL AEROPUERTO.

Representantes Comenius.

2009-10-18T19:16:00.004+02:00

Relación definitiva del alumnado Comenius del I.E.S. María Zambrano de Torre del Mar.
Carmen Azuaga López.
Carlos Cobos Bandera.
Lucía Díaz Cuenca.
Álvaro Gómez Garzón.
Laura López de Coca.
Carmen Marfil Morón.
Ana Isabel Martín Quesada.
Javier Nadales Lisbona.
Rosa B. Pérez Comino.
Beatriz Ramírez Ramos.
Nuria Romero Alarcón.
Jésica Vázquez Ortiz.

Presentación del grupo de Aurich.

2009-10-16T16:13:00.020+02:00

Imágenes de Aurich.

2009-10-16T09:08:00.002+02:00

Como sabeis, el Comenius de este curso se desarrollará en Aurich. Hemos recibido estas bonitas imágenes.

Conferencia Comenius.

2009-10-02T18:20:00.008+02:00

Entre los dias 3 y 10 de noviembre, tendrá lugar la primera reunión/conferencia Comenius del Proyecto en el participa el I.E.S. María Zambrano, que actuará de anfitrión en Torre del Mar.
En esta reunión habrá profesorado de todos los paises participantes en el Proyecto.
El principal objetivo será unificar los criterios que utilizarán los Centros Europeos asociados al Proyecto Comenius 2009/2010.

Alumnado seleccionado para representar al I.E.S. María Zambrano en el Comenius 2009/2010.

2009-06-19T10:44:00.004+02:00

SELECCIÓN COMENIUS
Carmen Azuaga López.

Carlos Cobos Bandera.

Lucía Díaz Cuenca.
Álvaro Gómez Garzón.
Laura López de Coca.
Carmen Marfil Morón.
Ana Isabel Martín Quesada.
Javier Nadales Lisbona.

Rosa B. Pérez Comino.

Beatriz Ramírez Ramos.
Fátima Show.

Jésica Vázquez Ortiz.

Casting.

2009-06-11T12:41:00.008+02:00

CASTING COMENIUS

LUGAR: GIMNASIO DEL

IES MARÍA ZAMBRANO.

Martes 16 a las 12:00 h:

1º de Bach y 4º ESO.

Esther Palacio Arroyo.

Noelia Chaves Campaña.
Manuel Ramos Segovia.
Javier Lisbona Pastor.
José Andrés García.
Álvaro Bellido.
Ana Mª Cotilla Sánchez.
Cristina Martín Ruiz.
Ana López González.
Nuria Romero Alarcón.
Noemí Parra Marfil.
Belén Palomo García.
Ana I. Martín Quesada.
Álvaro Gómez Garzón.
Jéssica Vázquez Ortiz.

Miércoles 17 a las 11:00 h:

4º de ESO y PCPI.

Javier Nadales Lisbona.

Sebastián Ruiz Navas.

Carlos Cobos Bandera.

Julia Ruiz Girona.

Ana B. Machado Medialdea.

Lucía Díaz Cuenca.

Carmen Azuaya López.

Laura López de Coca.

Beatriz Ramírez Ramos.

Rocio Ligero del Rio.

Lewis Lincoln Townley.

Isabel Rodríguez Chacón.

María Herrera Muñoz.

Rosa B. Pérez Comino.

Rocío Bermúdez Panes.

Jueves 18 a las 11:00 h:

3º y 2º de ESO.

Elena Higueras Sáez.

Juan Manuel Pérez Aragón.

Marina Recio Sánchez.

Rocio Rodríguez Segura.

Jorge Díaz Guerrero.

Vanessa Megías Fernández.

Sandra Fauli Perpiña.

Cristina Atencia Pérez.

Hannes Strove.

María Rodríguez Moyano.

Carlos Rubio Miranda.

Claudia Verdú Ramos.

David Klos.

Almudena Rivas Puertas.

Jonatan González García.

Reunión de profesorado Comenius.

2009-05-27T14:17:00.003+02:00

Reunión el próximo dia 15 de junio a las 11:15 horas.
Lugar: Vicedirección.

Juegos en Haraldvangen.

2009-05-25T13:39:00.016+02:00

Casting.

2009-05-22T11:45:00.007+02:00

¿TE HAS APUNTADO YA?...........
SABES QUE SI........
CANTAS, BAILAS O ACTÚAS.......
PUEDES PARTICIPAR EN COMENIUS....
LA INSCRIPCIÓN EN CONSERJERÍA O COPISTERÍA DEL CENTRO.
EL CASTING SERÁ EL 16, 17 Y 18 DE JUNIO.

Vollen Skole.

2009-05-19T13:35:00.006+02:00

Exterior del Vollen Skole, anfitrión del Comenius 2009.

Exterior del Insituto.

Instalaciones deportivas.

Fiordos cercanos al Insituto.

Campamento Haraldvagen (1).

2009-05-18T13:37:00.010+02:00

Diferentes técnicas de pesca.

Paseo en trineos.

Visitando Oslo.

2009-05-15T12:25:00.006+02:00

En el parque Vigeland.

En el puerto de Oslo.

Desde el edificio de la Opera.

Casting.

2009-05-12T14:23:00.006+02:00

Se va a realizar un Casting para seleccionar a los futuros representantes Comenius del I.E.S. María Zambrano durante el curso 2009/2010.
CANTAS, BAILAS, ACTÚAS.......
APÚNTATE A COMENIUS 2009/2010.
CASTING EL PRÓXIMO 16, 17 Y 18 DE JUNIO.
INSCRIPCIÓN EN CONSERJERÍA Y COPISTERÍA DEL CENTRO.

Momentos de la conferencia Comenius (foto 9).

2009-05-11T11:56:00.010+02:00

La Alcaldesa de Asker Kommune dió la bienvenida al grupo Comenius en el Ayuntamiento de la ciudad.

Casting.

2009-05-11T09:02:00.003+02:00

Durante los próximos días se anunciará el Casting para seleccionar el alumnado que representará al I.E.S. María Zambrano durante el curso 2009/2010 en la conferencia de Alemania.
¿Puedes ser tú?...

Momentos de la conferencia Comenius (foto 8).

2009-05-07T14:09:00.003+02:00

Representantes Comenius del I.E.S. María Zambrano en Noruega.

Momentos de la conferencia Comenius (foto 7).

2009-05-05T12:01:00.006+02:00

Con los participantes de otros paises.

Momentos de la conferencia Comenius (foto 6).

2009-04-30T13:47:00.002+02:00

Nuestro alumnado durante la presentación.

Momentos de la conferencia Comenius (foto 5).

2009-04-29T12:14:00.003+02:00

Nazia exponiendo un estudio comparativo entre el modo de vida de España y Pakistán.

Momentos de la conferencia Comenius (foto 4).

2009-04-28T12:53:00.004+02:00

Durante la presentación del cortometraje de temática multicultural.

Momentos de la conferencia Comenius (foto 3).

2009-04-27T11:48:00.005+02:00

Durante el baile que representaron nuestras alumnas.

Momentos de la conferencia Comenius 2009 (foto 2).

2009-04-24T12:52:00.001+02:00

Recital de Haikus.

Momentos de la conferencia Comenius 2009 (foto 1).

2009-04-22T11:13:00.001+02:00

Nuestro alumnado con los participantes de otros paises.

Residential student rules.

2009-03-16T13:08:00.000+01:00

BEHAVIOUR CONSENT FORM.
Below are the main rules that all visitors to Haraldvangen, Hurdal must adhere to during their stay.
Before your visit you are required to read through the following form and sign to confirm that both student and parent/carer agree to abide by the rules and are aware of the consequences if the rules are broken.
1. No smoking or bringing cigarettes, lighters or matches into the centre.
2. No males in females rooms or vice versa.
3. No drinking or bringing alcohol or illegal substances into the hotel.
4. No anti-social behaviour eg. bullying, graffiti, theft, vandalism etc.
5. Breakages etc must be paid for by those liable.
6. No leaving the centre without the authority of organizers. No student is to be out of the centre after 8.00 pm without a teacher or other responsible adult.
7. All students must have their own insurance .
IN THE EVENT OF ANY OF THE ABOVE RULES BEING BROKEN A STUDENT WILL BE ASKED TO LEAVE THE PREMISES AND WILL BE UNABLE TO RETURN TO THE CENTRE. ANY FINANCIAL IMPLICATIONS THAT ARE THE RESULT OF THIS ARE PAYABLE BY THE PARENTS/CARERS. REIMBURSEMENT IS NOT AVAILABLE.
Please sign below to show that you have read and understand the rules and are aware of the consequences should they be broken.
Once completed please return to the trip coordinator (your teacher).
STUDENT NAME:
SCHOOL/COUNTRY:
PARENT/CARER SIGN:
STUDENT SIGN:
DATE:

PROGRAMME FOR THE COMENIUS CONFERENCE 2009

2009-03-13T11:40:00.000+01:00

Vollen skole 19.-23.mars, Haraldvangen 23.-26.mars
86 students and 16 teachers from 7 countries: England, The Netherlands, Germany, Poland, TheCzech Republic, Spain and Norway.
Every day, the host families will provide breakfast, packed lunch (except Friday) and a hot meal (dinner) in the afternoon. Bed linen and towels will be provided by the host families. Of course you will also get a place to sleep.
Lunch will be served at Haraldvangen on Monday the 23rd.
Thursday 19th March:
19.00 - Welcoming evening. Light refreshments.
22.00 hrs- Guests picked up from Vollen skole.
Friday 20th March:
09.00- The guests meet at Vollen skole.
From Vollen we go to Asker Town Hall by bus. A guided tour of the town hall and meeting the mayor of Asker Municipal Council and lunch.
11.30- From Asker to Vollen by bus.
11.50 – 12.50- Visit classes at Vollen skole.
13.00 – 14.00- Entertainment by students at Vollen skole in Maudsalen (canteen).
14.30 – 15.30- A coastal walk to Vollen senter.
16.00- Host families pick up the guests at Volle skole.
17.00- Dinner with host families.
19.00 –22.00- Comenius evening in Vollen sportshall. Host families welcome!
Official opening of the conference.
Presentation of the different participating schools/ students.
Presentation ’Challenge Migration’ by Vollen skole Year 9 students.
Presentation and teaching of the dance.
Teaching a norwegian song.
Light refreshments: waffles, soda, coffee and tea.
Kl.22.00- The guests go home to their host families.
Staff meeting in Undelstadlia 14c.
Saturday 21st March:
09.00- Meet at Vollen school. Bring packed lunch and a drink.
Travel by bus to Oslo from Vollen skole.
09.30- Sightseeing in Oslo: The Opera building; then proceed on to.
10.30 – 11.30- Bygdøy – Kontiki (Thor Heyerdahl’s expeditions) or The Viking ships.
12.00- Frognerparken (granite and brass sculptures; picnic) and then Karl Johans gt. (The main shopping street in Oslo).
14.45- Gr. 1: Nobel Peace Centre, guided tour. Gr. 2:Aker Brygge - Shopping .
15.45- Gr. 1: Aker Brygge - Shopping. Gr.2: Nobel Peace Centre, guided tour.
16.00- Drive back to Vollen.
17.00- Guests to be picked up by hos families at Vollen skole.
17.30- Dinner with the host families.
The teachers make their dinner in the school kitchen.
19.00- Comenius evening at Vollen skole (either get a lift with your host family or take the bus to the school).
Latino dance for all Comenius students and teachers.
Presentation by the Dutch group, dance/ game.
21.00- Host families pick up from Vollen skole.
Staff meeting at Vabråten 101 (Ingunn’s home).
Sunday 22st March:
09.00- Meet at Vollen skole.
Bring packed lunch and a drink.
Departure from Vollen skole to Oscarsborg (Castle in the Oslo fjord).
Guided tour.
16.00- Back to Vollen skole; pick up by host families.
17.00- Dinner with host families.
After dinner, each host family decides the agenda.
Teachers: Dinner at Karin’s home.
Monday 23rd March:
09.00- All meet at Vollen skole with all the possesions.
Depart Vollen skol for Haraldvangen, Hurdal.
WINTER PROGRAM * week 13 * 2009.
Vollen 5 groups.
Monday 23.03:
8:30- Breakfas.
10:15- 12.15-Welcome to Haraldvangen.
Information for all 12.00.
12:30- Lunch.
14:00-16:00- Activities:
Snowmscooter Group 1.
Cross Country Skiing Group 2
Horse sledge Group 3
Dog sledge Group 4Sledging Group 5.
18:00- Dinner.
Tuesday 24.03:
8:30- Breakfast.
10:15- 12.15- Activities:
Snowscooter Group 2
Cross Country Skiing Group 3
Horse sledge Group 4
Dog sledge Group 5Sledging Group 1.
12:30- Lunch.
14:00- 16:00: Activities:
Snowscooter Group 3
Cross Country Skiing Group 4
Horse sledge Group 5
Dog sledge Group 1
Sledging Group 2.
18:00- Dinner.
Wednesday 25.03:
8:30- Breakfast.
10:15-12.15-Activities:
Snowmobile Group 4
Cross Country Skiing Group 5
Horse sledge Group 1
Dog sledge Group 2
Sledging Group 3
12:30-Lunch.
14:00-16:00-Activities:
Snowscooter Group 5
Cross Country Skiing Group 1
Horse sledge Group 2
Dog sledge Group 3
Sledging Group 4.
18:00- Dinner.
Thursday 26.03:
8:30- Breakfast.

Final reports.

2009-03-09T11:58:00.000+01:00

1. From the general topics stated on intermediate reports, we have chosen for this year "Spain from migration to immigration", as a central axis of the group presentation. Students will make performance, showing the two ways of migration developed in Spain in the last century and represented in several periods.
2. Presentation of short movie and its background work, as well as the doubbing and subtitling process into different languages as a way of integration between different communities.
3. Reading of haikus based on Japanese traditions. These haikus have been created by students in Spanish and translated into English. The aim of these poems is to headline the positive cultural aspects of immigration. Students will also present haigas, elaborated by themselves.
4. A comparative study between Spain and Pakistan developed by one of our foreign students (we have students at our school from 24 different nationalities). This student will talk about food, mucic, dressing, languages and her personal experience in these two so distant countries.

1. De la generalidad de temas establecidos en nuestro informe intermedio, hemos elegido para este año "España: de la emigración a la inmigración" como eje central de la presentación del grupo. Los estudiantes harán una representación mostrando las dos vías migratorias desarrolladas en España durante el último siglo y representada en varios periodos.
2. Presentación de un corto y el trabajo que se desarrolla para llegar al producto final, así como el proceso de doblaje y subtitulación en diferentes idiomas como una forma de integración de diferentes comunidades.
3. Recital poético de haikus basados en la tradición japonesa. Estos haikus han sido creados por nuestros alumnos en us clases de lengua española y traducidos al inglés. El objetivo de estos poemas es resaltar los aspectos culturales positivos de la inmigración. Los estudiantes también presentarán haigas elaborados por ellos mismos.
4. Un estudio comparativo entre España y Pakistán realizado por una de nuestras alumnas extranjeras (tenemos en nuestro centro alumnos de 24 nacionalidades diferentes). Esta alumna hablará sobre comida, música, forma de vestir y comentará su experiencia personal en estos dos paises tan distantes el uno del otro.

Ensayo general.

2009-03-06T12:07:00.000+01:00

El próximo dia 10 de marzo se realizará el ensayo general de los trabajos que se expondrán en la conferencia de Noruega.
El lugar será la biblioteca del I.E.S. María Zambrano a las 11:45.

Peter Kumwenda from Norway visited us on 18th February.

2009-03-04T10:50:00.000+01:00

Peter Kumwenda and Manuel Pérez, Head of I.E.S. María Zambrano at “Castillo del Marqués”.

Peter visiting “Castillo del Marqués”, our hotel and restaurant vocational training school, with Antonio Garrido, Head of studies, and the students.

Peter with one of our English teachers and some students during a performance.

Some students of "hairdressing" vocational training, curling Peter's hair.

Peter and some colleagres having a beer and “tapas”, on Friday after school.

Video about Norway.

2009-02-13T17:09:00.000+01:00

Monday 12:45.
Place: Library.
I.E.S. María Zambrano.

Recital by the poet Lara Cantizani.

2009-02-12T12:43:00.002+01:00

On the 5th February our students in the library of our school had a lecture by the poet Lara Cantizani, well known in our country.

Our students showed him their poems and he congratulated them.

First reports 8.

2009-01-30T13:19:00.000+01:00

Students:
Nazia Rashid.
Topic:
A Comparative Study: Spain and Pakistan.
Planned Activity:
- Making a study about different cultural aspects of these two countries; food, festivals, music, etc.
- Interviewing people and using personal experience.